Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    angezogene Feststellbremse (n.) , {Auto.}
    فرملة تأمين الوقوف المشدودة {سيارات}
    relevante Treffer
    die Feststellbremse (n.) , {Auto.}
    فرملة تأمين الوقوف {سيارات}
    der Feststellbremshebel (n.) , {Auto.}
    ذراع فرملة تأمين الوقوف {سيارات}
    das Feststellbremspedal (n.) , {Auto.}
    دواسة فرملة تأمين الوقوف {سيارات}
    EPB {Electric Park Brake}, abbr., {Auto.}
    فرملة تأمين الوقوف الكهربائية {سيارات}
    das Feststellbremsseil (n.) , {Auto.,tech.}
    كابل فرملة تأمين الوقوف {سيارات،تقنية}
    das Feststellbremsventil (n.) , {Auto.}
    صمام فرملة تأمين الوقوف {سيارات}
    die Parkbremse (n.) , {Auto.}
    فرملة الوقوف {سيارات}
    der Halt-Sicher (n.) , {tech.}
    تأمين الوقوف {تقنية}
    das Parksperrenrad (n.) , {Auto.}
    عجلة تأمين الوقوف {سيارات}
    die Parksperre (n.) , {Auto.}
    قفل تأمين الوقوف {سيارات}
    die Getriebeparksperre (n.) , {Auto.}
    قفل تأمين الوقوف بناقل الحركة {سيارات}
    mit geballter Faust
    بقبضةٍ مشدودة
    Bei ihm liegen die Nerven blank.
    أعصابه مشدودة.
    der abgespannte Mast (n.) , {elect.}
    دعامة مشدودة {كهرباء}
    verspannte Muskeln Pl.
    عضلات مشدودة
    gespannte Stahldrahteinlagen (n.) , Pl., {Build.}
    حشوات أسلاك فولاذية مشدودة {بناء}
    federvorgespannter Stößel (n.) , {tech.}
    إصبع غمازة مشدودة مسبقًا بنابض {تقنية}
    Sterbe- und Krankenkassen (n.) , Pl., {Recht}
    صناديق التأمين لحالة الوفاة والتأمين الصحي {قانون}
    AVAD (n.) , {Auskunftsstelle über den Versicherungs-/Bausparkassenaußendienst und Versicherungsmakler in Deutschland e.V.}, abbr., {Recht}
    مركز المعلومات الخاص بخدمات التأمين وخدمات جمعيات بناء المساكن ووسطاء التأمين في ألمانيا "جمعية مسجَّلة" {قانون}
    die Parkbremse (n.) , {Auto.}
    فرملة اليد {سيارات}
    die Bremse (n.)
    فَرْمَلَة
    die Bremsung (n.)
    الفَرْمَلة
    die Feststellbremse (n.)
    فرملة اليد
    der Bremsvorgang (n.)
    الفَرْمَلة
    die Handbremse (n.) , {Auto.}
    فرملة اليد {سيارات}
    das Bremsmanöver (n.) , {Auto.}
    مناورة الفرملة {سيارات}
    die automatische Bremsung (n.) , {Auto.}
    الفرملة التلقائية {سيارات}
    abruptes Bremsen (n.) , {Auto.}
    الفرملة المفاجئة {سيارات}
    die Gefahrbremsung (n.)
    فرملة الخطر